afdraaien

{{afdraaien}}{{/term}}

I 〈onovergankelijk werkwoord〉

1 [zijwaartse richting nemen] turn off/away

♦voorbeelden:

1   hier draait men rechts af • you turn right/turn off to the right here

II 〈overgankelijk werkwoord〉

1 [door draaien verwijderen] turn (away) ⇒ 〈afhouden〉 turn away

2 [door draaien afscheiden] twist off

3 [laten zien/horen] play 〈muziek〉; show, run 〈film〉

4 [ongeïnteresseerd afwikkelen] reel/rattle off

♦voorbeelden:

1   zij draaide het hoofd af • she turned her head (away)

2   de dop van een vulpen afdraaien • unscrew the cap of a fountain pen

4   zijn les afdraaien • reel off one's lesson